《伽藍雨綿綿》

【製作札記】

解構後的關雲長與歌仔戲

寫著關羽的故事，也想著自己的人生，

放下包袱是生命中很究竟的真理，

提筆當下，歷史的發生順序是我最想放下的包袱，

於是，我決定透過解構後再重組的方式，重新論述關雲長的故事….

首先，我讓傳統背景換個環境，

例如桃花滿園變成PUB、華容道是拍賣場，

我想，環境會轉換戲劇的氣氛和心境，

這樣，這些三國人物才能坐下來好好聊聊，內心的本質才容易顯現。

接著，慧誠導演所想要的是古西方再往現代走一點的寫意風格，

哲藝老師將音樂曲風定調在搖滾，

但卻希望演員們以歌仔戲的氣口去唱，

哲龍老師的舞台走的是工業意境風，

有工業風外加都市叢林的禪意場景

克謙老師的魔法燈光一向有其說故事的能力，

讓每個角色的內心深刻了起來

弈君老師的投影鋪呈在場中每個細節裡，

比起大面積布幕投影，多了細膩的情感，

此劇雖保留了歷史定義中的人物個性，

但復真老師還是改變了他們的穿著，

古老與西方的結合，完整了劇場中的最後一幅彩圖；

以為就此唯美了嗎？不待喘息的，排練場上，

武術指導冠良老師馬上就給了麥城一大段武戲，

刀槍劍把樣樣不缺的殺戮場景，

讓一開場的戲在血腥中凝結、屏息，

一轉場，雅婷老師的舞蹈及身段片刻不停歇的融合進來，

因為導演要演員們把傳統身段做進搖滾音樂裡，

這樣的搖滾歌仔戲，洋溢著生猛的台語聲腔之美，

揮灑著武打身段的血脈噴張，

就這樣，夾雜著視覺上的粗曠與時尚、內在的禪意與快意，

這齣台味新古典、搖滾歌仔劇＜伽藍雨綿綿＞，

建構了一個快意的三國、鬆綁的關雲長，

希望觀眾能暫時拋開包袱，在戲中享受人生。

後記

整個故事、人物、背景經解構後再重組，

這或許會刺激三國迷對故事和人物的慣性思考，

但畢竟，這個故事已經過太多正規的演繹，完全不需要錦上添花，

我們把重心放在重新解讀關雲長，

他如何對生命轉念、對執著放下的部分；